- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
謝宜君
-
田橋仔問西施(& 陳隨意)
Lyricist：石國人
Composer：石國人
Arranger：張振杰
男：紅瓦的老厝邊 田僑仔問西施
妳甘有將我放忘記 女：當初你離開 我也無準備
花若離枝無你疼惜 哪開會美
男：回鄉的田岸邊 我心酸目屎滴
思思念念妳的名字 女：我心內驚驚 甲你面對面
雙手摸著你有凍過 風霜的面
Find more lyrics at ※ Mojim.com
男：看人生的路過來時 愛妳是我用性命的堅持
女：心也塊等你返來時 無論路外遠陪惦你身邊
合：今夜的雨綿綿 田僑仔抱西施
永永遠遠無分離
[ti:田橋仔問西施]
[ar:謝宜君&陳隨意]
[al:醉情花]
[by:CM-FANG]
[00:01.50]《歌名：田橋仔問西施》
[00:05.00]《演唱：謝宜君&陳隨意》
[00:08.50]《專輯：醉情花》
[00:12.00]《發行：2020.08》
[00:15.50]《詞曲：石國人》
[00:19.00]《LRC：CM-FANG》
[00:22.50]《●男○女⊕合》
[00:26.00]★☆★☆
[00:29.18]●紅～瓦~的老厝邊~
[00:32.00]田僑仔問西施～～
[00:34.49]妳~甘有將我~放忘~~記
[00:37.43]～～～～
[00:38.89]○當初你離開～～
[00:41.72]我也無準備～～
[00:44.19]花若離枝無你疼惜
[00:46.72]哪~開會美~
[00:48.77]●回~鄉~的田岸邊
[00:51.19]~我心酸目屎~~滴~～
[00:54.02]思思念念妳的名~~字
[00:57.03]～～～～
[00:58.50]○我心內驚驚～～
[01:01.34]甲你面對面～～
[01:03.83]雙手摸著你有凍過
[01:06.36]風~霜~的面
[01:07.87]●看人生～~的路~
[01:10.57]過來時～～～
[01:13.03]愛妳是我
[01:14.59]~用性命的堅持~～～
[01:17.35]○心也塊～~等你~
[01:20.34]返來時～～～
[01:22.81]無論路～外遠
[01:24.59]陪惦你身邊～～～
[01:27.99]⊕今~夜~的雨綿綿～
[01:30.68]田僑仔抱西施～～
[01:33.20]永永遠遠無~分~離~~
[01:36.82]～～～～
[01:39.50]《歌名：田橋仔問西施》
[01:42.50]《演唱：謝宜君&陳隨意》
[01:45.50]《詞曲：石國人》
[01:48.50]《LRC：CM-FANG》
[01:51.50]《●男○女⊕合》
[01:54.50]★☆★☆
[01:57.38]●紅～瓦~的老厝邊~
[02:00.28]田僑仔問西施～～
[02:02.70]妳~甘有將我~放忘~~記
[02:05.85]～～～～
[02:07.16]○當初你離開～～
[02:10.10]我也無準備～～
[02:12.57]花若離枝無你疼惜
[02:14.99]哪~開會美~
[02:16.96]●回~鄉~的田岸邊
[02:19.36]~我心酸目屎~~滴~～
[02:22.35]思思念念妳的名~~字
[02:24.95]～～～～
[02:26.75]○我心內驚驚～～
[02:29.64]甲你面對面～～
[02:32.10]雙手摸著你有凍過
[02:34.53]風~霜~的面
[02:36.06]●看人生～~的路~
[02:38.87]過來時～～～
[02:41.29]愛妳是我
[02:42.67]~用性命的堅持~～～
[02:45.72]○心也塊～~等你~
[02:48.61]返來時～～～
[02:51.12]無論路～外遠
[02:52.95]陪惦你身邊～～～
[02:56.33]⊕今~夜~的雨綿綿～
[02:58.98]田僑仔抱西施～～
[03:01.48]永永遠遠無~分~離~~
[03:04.66]～～～～
[03:08.36]★☆★☆
[03:11.56]★☆★☆
[03:14.83]●看人生～~的路~
[03:18.06]過來時～～～
[03:20.53]愛妳是我
[03:21.58]~用性命的堅持~～～
[03:24.53]○心也塊～~等你~
[03:27.87]返來時～～～
[03:30.31]無論路～外遠
[03:32.18]陪惦你身邊～～～
[03:35.05]⊕今~夜~的雨綿綿～
[03:38.25]田僑仔抱西施～～
[03:40.68]永永遠遠無~分~離~~
[03:44.14]～～～～
[03:48.21]《歌名：田橋仔問西施》
[03:51.85]《演唱：謝宜君&陳隨意》
[03:54.68]《LRC：CM-FANG》
[03:58.08]《2020/08/23》
------------------------------------------
11818/《田僑仔問西施》Tshân-kiâu-á Mn̄g Se-si
謝宜君Siā Gî-kun
陳隨意Tân Suî-ì
男)
紅瓦的老厝邊
âng-hiā ê lāu tshù-pinn
田僑仔問西施
tshân-kiâu-á mn̄g Se-si
你敢有
lí kám ū
將我放袂記
tsiong guá pàng-buē-kì
女)
當初你離開
tong-tshoo lí lī-khui
我也無準備
guá iā bô tsún-pī
花若離枝
hue nā lî-ki
無你疼惜
bô lí thiànn-sioh
哪開會媠
ná khui-huē suí
男)
回鄉的田岸邊
huê-hiong ê tshân-huānn pinn
我心酸目屎滴
guá sim sng ba̍k-sái tih
思思念念你的名字
su-su-liām-liām lí ê miâ-jī
女)
我心內驚驚
guá sim-lāi kiann kiann
佮你面對面
kah lí bīn tuì-bīn
雙手摸著你
siang-tshiú bong tio̍h lí
有凍過風霜的面
ū tàng kuè hong-song ê bīn
男)
看人生的路
khuànn jîn-sing ê lōo
過來時
kuè-lâi-sî
愛你
ài lí
是我用性命的堅持
sī guá iōng sìnn-miā ê kian-tshî
女)
心猶咧等你轉來時
sim iáu teh tán lí tńg--lâi sî
無論路偌遠
bô-lūn lōo guā hn̄g
陪踮你身邊
puê tiàm lí sin-pinn
合)
今夜的雨綿綿
kim-iā ê hōo mî-mî
田僑仔抱西施
tshân-kiâu-á phō Se-si
永永遠遠無分離
íng-íng-uán-uán
- Special thanks to Kris for sharing the lyric.
- Special thanks to 老方 for sharing the motion lyric.
- Special thanks to KT W.B. Chen for correcting the lyric.
- Related Links： W.B. Chen
|
