Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian group singers > 動力火車( Power Station ) > 鳥仔

動力火車( Power Station )


Album songs
Album Intro
Album list
Singer Intro

 
 
 
 

【 鳥仔 】【 台語 】【 2023-11-03 】

Album songs:
1.鳥仔



Album Intro:

★ 導演 蕭雅全:不愧是我想像的動力火車,成熟男子的聲線就是可以含進無窮的歷練痕跡。面對生命的哀傷,無須矯情誇飾,就讓人動容。

★ 製作人 侯志堅:兩人聲音一近一遠,構成很完美的和聲畫面。這樣兩個聲線,在這首歌上真的是非常完美。

第 60 屆金馬獎 最佳原創電影歌曲入圍
動力火車出道以來 最大挑戰、最不同以往的一首
「老狐狸」電影主題曲-「鳥仔」

《老狐狸》是蕭雅全導演繼2018年電影《范保德》再度推出的最新電影作品,由劉冠廷、白潤音、陳慕義、劉奕兒、門脇麥、黃健瑋主演,侯孝賢、小坂史子及林逸心擔任監製,榮獲第 60 屆金馬獎7項入圍。故事發生在1989年全民皆股的年代,小男孩廖界與父親廖泰來相依為命,卻碰上聰明狡猾的「老狐狸」,面臨財富與良心的抉擇。主題曲-「鳥仔」由製作人侯志堅作曲,許惠婷填詞,歌曲將劇情裡設定就有的台語民謠”一隻鳥仔哮啾啾”融合其中,除連結電影中兩個主要人物「老狐狸」、「小孩」之間的關係外,也更貼近電影要表達的核心。為了要完美呈現戲中情感,導演與製作人侯志堅討論主題曲演唱者除了會唱,更要有一定的生活歷練,動力火車恰好符合心中想像的那把聲音,因此將他們設定為主題曲演唱者首選。

接到演唱邀約動力火車十分開心,覺得「鳥仔」是他們出道以來最不同以往的最大挑戰,不只是有高難度的台語,更難的是精準掌握整個歌曲中口氣與情緒醞釀堆疊。配唱前動力火車先是針對Lyrics做了很大研究,請同事把Lyrics中台語部分逐字唸出錄音,再以羅馬拼音標示,錄音前順唸Lyrics讓製作人確認發音。此外「鳥仔」中動力火車聲線的運用不同以往歌曲,製作人事前針對兩人歌聲的特性做了分析,志琳有磁性的聲線特別能展現孤單跟無力感,因此以志琳為主音,秋興響亮的音質,就好像是呼喊之後的回應,兩人聲音一近一遠,構成很完美的和聲畫面,製作人表示這樣兩個聲線在這首歌上真的是非常完美。

配唱時,製作人要求負責主音的志琳嘴巴貼緊麥克風,不論音準情緒都要到位,細微到連呼吸及顫抖感都要清楚收錄,隨旋律和Lyrics到副歌,由壓抑低訴到高亢呼喊,呈現出劇中角色在大環境中的無力感跟呼求,整首歌生命力和畫面感極為強烈。導演蕭雅全在聽過成品後感動的說「不愧是我想像的動力火車,成熟男子的聲線就是可以含進無窮的歷練痕跡。面對生命的哀傷,無須矯情誇飾,就讓人動容。」

「老狐狸」在第60屆金馬獎光榮入圍7項大獎,其中包含主題曲「鳥仔」也入圍了最佳原創電影歌曲,動力火車得知消息後又驚又喜,他們表示從沒想到完成入圍三金的里程碑,對得獎雖是平常心,但如果得獎當然更好;身為歌手很開心能有這樣的挑戰,跳脫大家印象中動力火車的框架,展現更多元風貌的動力火車,未來也希望可以嘗試更不一樣的曲風。