【
an
+
ai
+
ta
】 【
Lyrics
】
86
lyrics related been found
Album
( Page Link )
Song
( Page Link )
( Partial Lyrics )
1
20.C'est La Vie(feat. Soprano)
Method M
an
-Cooking Meth20.C'est La Vie(feat. Sopr ... 20.C'est La Vie(feat. Sopr
an
o)[Couplet1] C'est la génération qu'a le mépris Drogue alcool entend les cris D'une mère qui pleure En voy ... s D'une mère qui pleure En voy
an
t son fils criblé de balles pas de répit Faut de la c ... lles pas de répit Faut de la c
ai
lle pour
ta
iller d'ici Donne moi le coffre f
ai
s pas l'imbécile Plus rienà perdre j'
ai
connu la merde Voilà ce que te di
2
4.92I Veyron
s-d'âneJ'f
ai
s ni la queue au Ritz ni au McDonalds Si c'est eux qui ont r ... Donalds Si c'est eux qui ont r
ai
son je n'suis pas r
ai
sonnable La rafale d
an
s ton salon sera sûrement désagréable ... s-d'âneJ'f
ai
s ni la queue au Ritz ni au McDonalds Si c'est eux qui ont r ... Donalds Si c'est eux qui ont r
ai
son je n'suis pas r
ai
sonnable La rafale d
an
s ton salon sera sûrement désagréable[ ... éable[Refr
ai
n] On trinqueà nos balafresà nos
3
3.Carte de la vieillesse
ume 1 (Mix
ta
pe)3.Carte de la vieillesse[Intro] Val-de-Marne faut qu'tu saches que l'on n'a rienà perdreJe b ... que l'on n'a rienà perdreJe b
ai
sse les yeux que dev
an
t mon père Ils m'regardent ils pensent que j' ... m'regardent ils pensent que j'
ai
ch
an
gé M
ai
s mes jambes tremblent toujours qu
an
d je vois des perles[Couplet1] Pour eu ... rès inquié
ta
ntsJ'arrive et j'suis bien préparé Salamà mes trafiqu ... ien préparé Salamà mes
4
10.Stolen Car(feat. Sting)
Interstell
ai
res10.Stolen Car(feat. Sting)[Sting] Late at night in summer heat Expensive car empty street There's a wire in my jacket t ... cket this is my trade It only
ta
kes a moment don't be afr
ai
d I c
an
hotwire
an
ignition like some kind of s
ta
r I'm just a poor boy in a rich m
an
's car[Mylène:] Et le moteur s'allume enfin Nos vies s'enlacent ... ume enfin Nos vies s'enlacent
An
d we drive into the night Oh le cuir d ... ois déjà D
a
5
10.Kalash& Roses
Sopr
an
o-Cosmopoli
ta
nie10.Kalash& Roses[Intro] C'est aujourd'hui en rentr ... ro] C'est aujourd'hui en rentr
an
t d
an
s
ta
chambre Que j'
ai
compris que t'é
ta
is vr
ai
ment plus là Tu s
ai
s j'
ai
toujours cru que j'all
ai
s enterrer mes parents M
ai
s jam
ai
s mon enf
an
t jam
ai
s(jam
ai
s jam
ai
s jam
ai
s)[Couplet1] Encore uneétoile qui vien ... mère Qui s
ai
t ce soir ce qu'est la fin du monde
6
3.French Riviera featJhene Aiko
featJhene
Ai
ko Hey hey h
an
(amène le charbon négro) Hey right yo[ ... eà l'assis
ta
nte j'rejette ton appel Regarde toutes ... le sacà m
ai
n de c'qui accompagne Parce qu'elle a le sac Balm ... ne Parce qu'elle a le sac Balm
ai
n assortià mon pagne Si t'as les narin ... brûlent j'
ai
des pilules A.D.N. parf
ai
t d
an
s les testicules Chez nous on f
ai
t les mêmes barbecues que d
an
s Menace Ramène tes chiennes on a des pitbulls M ... s ch
7
16.Black Card feat Pusha T
ros sont d
an
s la place comme Rosa ParksJ'
ai
l'génie la
ta
ille la nation d'Bonaparte Nique sa mè ... ous ces bâ
ta
rds Ma mine et moi on
ta
ff d'arrache pied Comme V
an
ia on veut l'million en fourr
an
t toutes ces
ta
sses-pé Nager sur océ
an
d'billets c'est c'que j'appelle brasser Marie-toià la rue t'auras pas de bague t'auras le bracelet nigga Konichiwa Namasté Dieu m ... onichiwa Namasté Dieu merci j'
ai
pas d'paparazziJ'peux prendre l
8
5.Les réminiscences extatiques
Chaos
ta
r-
An
omima5.Les réminiscences ex
ta
tiques Cachés derrière des portes entrouvertes je conn ... es portes entrouvertes je conn
ai
s
ta
voix je l'
ai
ai
mée...Je sens la trahison aux bouts des doigts frapp ... son aux bouts des doigts frapp
an
t toutes les touches d'un pi
an
o désacordé.Je s
ai
s que c'est le morceau qu'on
ai
m
ai
t... La lune effleure mes espér
an
ces ravivées au son d'un pi
an
o oublié.Je s(
9
5.Enfant Du Destin(Daoud)
g5.Enf
an
t Du Destin(Daoud) Le bus m'emmène
an
s la ville d'Hébron
An
cienne citéà la minorité d'hébreux Sou ... suis né d
an
s ce genre de nid tout près du quartier juif en Cisjord ... ès du quartier juif en Cisjord
an
ieJam
ai
s je ne sors la nuit Pas pas peur du noir m ... la nuit Pas pas peur du noir m
ai
s par un couvre-feu qu'on me forceà suivre Mon défunt frère est mort l' ... e Mon défunt frère est mort l'
an
passé Officiellemen
10
8.Maitre Yoda
tur8.M
ai
tre Yoda[Intro] Donne la force aux chiens de la casse#MaîtreYoda[Couplet1] Numéro sse-di j'mouille le illot-ma Si j'dois sauve ... i j'dois sauver la ronne-da j'
ai
Maître Yoda Plutôt quer-bra que de rouler en Honda Double Poney swag suce mon ... da Double Poney swag suce mon
an
acondaJ'rejoins le9-2i au four on ille
ta
Viens pécho chez oun sinon t'auras de la ille-ca La morale nique sa mère direct on vend de la me-ca Toujours une liasseà gauche p ..
11
4.Gravis Venter
enter
Ta
re le ve moir rare res te qui es t u laJ' ... ir rare res te qui es t u laJ'
ai
m
ai
s de jaJa m
ai
s as sez je s
ai
s mon corprs se re leve pas Ren dre de
ai
n ja m
ai
s aus si bienJe s
ai
s je dors le
ta
is sem bl
an
ne re gar dez pas Lene passé mon your Le ventre lourd don ne coi je ma vie pour d'au tres Que vous tous les murs ne par ler ont p ... n cours plus loin plus loin Tr
ai
me ne moi uh Masse est ce tu es bien la Ren tres
12
1.Acadian Driftwood
br>1.Acadi
an
Driftwood The war was over
an
d the spirit was broken The hills were smokin' as the men withdrew We stood on the cliffs Oh ... rew We stood on the cliffs Oh
an
d watched the ships Slowly sinking to their rendezvous They signed a treaty ... ndezvous They signed a treaty
an
d our homes were
ta
ken Loved ones forsaken They didn't give a damn Try to r ... ey didn't give a damn Try to r
ai
se a family End up the enemy Over what went down on the pl ...
13
10.Xiang Hao
r10.Xi
an
g Hao Miss You????? Miss You xi
an
g ni de ding ning Love You????? Love You yong li shen hu xi Kiss You??????? Kiss You bu xi gu ... s You??????? Kiss You bu xi gu
an
zi y
an
zi yuJust You Woo?????????? Mi shi cie liu h ... Woo?????????? Mi shi cie liu h
ai
ti
an
se
an
xia l
ai
?????????? Du zi k
an
lu p
ai
hao xi
an
g ni ye z
ai
?????????????? Xi
an
g ni de zi you zi z
ai
cong bu r
an
g mo sheng zhu z
ai(!
14
10.Le Temps Perdu(失去的光陰)
An
ggun-蛻變(Elevation)10.Le Temps Perdu(失去的光陰) C'est la fin de notre histoireJe t'envoie ce message D ... stoireJe t'envoie ce message D
an
s ma vie tu resteras1
an
de passageJ'en
ai
passe du temps a te sourire a t'
ai
merJ
ai
perdu trop d'
an
nees a me punir de reverJe
ta
i vu f
ai
reJ
ai
lu le mensonge d
an
s tes yeux(Aaahaa Aaahaa) Et ton cœur de pierre a au moins tout efface de nous deux(Oohwaa) Notre amour s ... ous
15
4.To Leave It Now
ing Blue S
ta
rs-Broken By Whispers4.To Leave It Now Maybe now's a good time Peut-être est-ce le bon moment For me to leave your life Qu ... leave your life Que je quitte
ta
vie Now that you have found M
ai
nten
an
t que tu as trouvé What you thought you'd never find Ce que tu pens ... ou'd never find Ce que tu pens
ai
s ne jam
ai
s pouvoir trouver I've no sense of belongingJe n' ... 've no sense of belongingJe n'
ai
plus aucun repère When it comes to y
16
6.Femme De Couleur
hy'm-Mes F
an
ta
isies6.Femme De Couleur Refr
ai
n Vous parler de ma vie Vous dire? vous d'ou je viens Qui je suisJe suis une femme de couleurJe viens de l? ou le soleil brille Ou ... rille Ou les gens se parlent s
an
s se conna?tre Et v
ai
ncra m?me l'?cho de la ville Et les oiseaux ch ... de la ville Et les oiseaux ch
an
tent? la fen?tre Le parfum de la libert? L'enf ... Le parfum de la libert? L'enf
an
t au visage m?tiss? Qui regarde son p?re Pour voir
17
5.Hao Hao Ai Ta
5.Hao Hao
Ai
Ta
Ni zong shi yi tong di
an
hua wo jiu pei ni ao zhe ye zhi xin hao you de ding wei wo xi ... xin hao you de ding wei wo xi
an
g wo men dou liao jie sui r
an
wo wu fa jie shi shi hou wei shen me liu lei zhi shao ni yao de ... me liu lei zhi shao ni yao de
an
wei wo mei you shao gei yi xie* Hao h
ai
ta
wo zhu fu
ta
bu yao xi
an
g wo na y
an
g yong g
an
ba yi fen
ai
c
an
g de
ta
i shen bu ji
an
d
18
1.Un Geste
e Tu s
ai
s on peut s'
ai
mer S
an
s s'dire la v?rit? L'amour est un secret Avec ses infid?lit?sJe s ... ecret Avec ses infid?lit?sJe s
ai
s j'
ai
pas toujours?t? L'homme parf
ai
t comme tu le voul
ai
s Pardon b?b? j'm'excuse Pour toutes les fois o? je t' ... Pour toutes les fois o? je t'
ai
f
ai
s pleurer Oh oh oh oh non nonJ'av
ai
s compris Toute
ta
tristesseJ't'aur
ai
s donn? Toutes ma tendresse Mon seul ennemi C'est mes f ... se Mon s
19
8.HuiJia Zhen Hao- Coming home is so Good
-No More P
an
ic8.HuiJia Zhen Hao- Coming home is so Good Rom ... Coming home is so Good Rom
an
ized xi
an
g ni
an
shu yu chun zhen ni
an
d
ai
ku
ai
le d
an
chun ru qing ti
an
b
ai
yun l
an
ti
an
lv ye y
an
g gu
an
g k
an
de ji
an
de mei hao cheng ren de shi jie hao fu za p ... eng ren de shi jie hao fu za p
an
g fo zong zou ru yin ti
an
wu yun hui
an
leng leng kong qi hao xi
an
g jia ku
20
6.Pressure(ya lì)
a lì)
Ta
tou tou mo mo hun jing le ren lei qun zhong Hua mei you duo shuo ... un zhong Hua mei you duo shuo
ta
k
ai
le men de suo Wo men de sheng huo mong de wo men dou bu dong Wo men de ru ... o men dou bu dong Wo men de ru
an
luo zen me shuo zen me zuo
Ta
qu
an
dou se po Ren a na me duo wei shen me
an
shu
an
g wo Xu kong yu se luo ni yi yi dou gei wo Dao di shui de chuo wo xu ... i wo Dao di shui de chuo wo xu
an
ni ni xu
an
wo Xue gu(
21
1.Xiang He Ni Qu Chui Chui Feng
Cheung-Xi
an
g He Ni Qu Chui Chui Feng1.Xi
an
g He Ni Qu Chui Chui Feng XI
AN
G HE NI Z
AI
QU CHUI CHUI FENG SUI R
AN
YI SHI BU TONG SHI KONG H
AI
SHI KE YI YING ZHE FENG SUI YI SHUO SHUO XIN LI DE MENG G ... YI SHUO SHUO XIN LI DE MENG G
AN
QING FU FU SHEN SHEN SHI SHI DI
AN
DI
AN
DAO DAO YI KE XIN YING YING LENG LENG
AN
DONG YU L
AI
YU SHAO F
AN
HUA SE C
AI
GU
AN
G YING SHEI BU WEI
TA
MI DAO XIAO Y
AN
LEI G
22
5.Je contrôle
si-Les Ten
ta
tions5.Je contrôle[Refr
ai
n]Je contrôle Passi contrôle oui je contrôle Passi contrôle. Le culte du rap adulte l'ALTESSE le DOUBLE S Papa Alpha Sierra India. ... comme une abeille.J'embraye d
an
s la cour des gr
an
ds j'en raye et je mets mon nom. Marqu ... Marqueça d
an
s le son comme Don King sur le ring tel un damné condamné charmé par STEPHEN KING. Oui c'est moi le mec impec' qui ouvr ... est moi le mec impec' qui ouvr
ai
t son bec au
23
5.Freestyle Conversation
tro(Snoop
ta
lking with homey) Homey
Ai
Dogg let me holla at'cha m
an
Snoop: Wuz up home? Homey: Word is on the streets Your beats gone be delicate since Dre did shake the spea's out m ... Dre did shake the spea's out m
an
. Snoop: Delicate? Beats? So that's what makes me now? M ... So that's what makes me now? M
an
I don't give a fuck about no beat(Now let me shake that shit m ... t(Now let me shake that shit m
an
)(I hear ya Dogg)(It's a cold cold thing!)(It's a c
24
3.Wo Deng Dao Hua Er Ye Xie Liao
eung-Zhen
Ai
(Xin Qu + Zhen Zheng Jing Xu
an
)3.Wo Deng Dao Hua Er Ye Xie Liao I've w ... Hua Er Ye Xie Liao I've w
ai
ted till flowers withered away-Jacky Cheung Wo Deng Dao Hua Er Ye Xie Liao-Zh ... Deng Dao Hua Er Ye Xie Liao-Zh
an
g Xue You Verse1 Mei ge ren dou z
ai
wen wo dao di h
ai
z
ai
deng shen me Everyone asks me what I am w ... e Everyone asks me what I am w
ai
ting for deng dao chun xia qiu dong dou guo le n ... chun xia qiu dong do
25
4.Acadian Driftwood
B
an
d-Northern Lights-Southern Cross4.Acadi ... ghts-Southern Cross4.Acadi
an
Driftwood F c9 The war was over
an
d the spirit was broken Dm9 ebmaj9 gm7 The hills were smokin' as the men withdrew F We stood on the cliffs C g a9 Oh ... stood on the cliffs C g a9 Oh
an
d watched the ships Bb gm7 Slowly sinking to their rendezvous F c9 They signed a treaty ... ous F c9 They signed a treaty
an
d our homes were
ta
ken Dm9 ebmaj9 Loved ones forsaken Gm7 They
26
1.An Gabhar Ban(The White Goat)
Cl
an
nad-Cl
an
nad 21.
An
Gabhar B
an
(The White Goat) Sa tse
an
ghle
an
n thiar a bhi s?r
ai
bh Go dt?gur fh嫳 na hadharc' uirthi Bl
ai
n is c嶧d is corradh laethe Go dt壾nig
an
aois go tr嶧n uirthi Bhi s?gcr?bheag ins ... 嶧n uirthi Bhi s?gcr?bheag ins
an
cheo Go dt壾nig feil'eoin is gur嶧l
ai
gh s?Thart
an
r鏚 s
an
bealach m鏎 Gur le
an
a t鏙r go gear uirthi. Ni r
ai
bh nduine ar a t鏙r ach donnch?鏬
27
1.An Alarc'h(Le Cygne)
Al
an
Stivell-暫存1.
An
Alarc'h(Le Cygne) Eun alarc'h eu ... n daoñ d'
an
emg
an
n O dinn dinn daoñ!d'
an
emg
an
n ez
an
Neventi vat d'ar vretoned Ha mallozh ... ù gwenn g
an
ta
ñ digor Digouet
an
aotrou Y
an
n endro Digouet eo da ziwall e vro D'hon diwall doc'h ar C'hallaoued A vac'hom war ar Vretoned Ken e laosker ur youc'adenn A ra d' ... laosker ur youc'adenn A ra d'
an
aod ur grenadenn Ken e son ar menezioÃ
28
3.Vers Les Iles Et Villes De Verre
Al
an
Stivell-暫存3.Vers Les Iles Et Villes De Verre Brav eo pep bro Met Breizh'zo dreist d'am c'halon Kaeroc'h ma bro e kreiz ha ... Sukr ar maengreun heol ar bal
an
Chug-frouezh ar brug Sun bronn ar run'kreiz ar c'hoajoù kuzh Pa o ... n'kreiz ar c'hoajoù kuzh Pa o
an
paotr bih
an
n'oa ket roet din ar chañs da jom War zouar ma zud kozh'oa marvet pell'zo Bemde bemnoz e Breizh dalc'hmat oa ma soñjoù Marse o ... oñjoù Marse oa foll ma c'har
an
29
4.S'il N'est Pas Trop Tard
Alex M
an
eval-Tout Reste A F
ai
re4.S'il N'est Pas Trop
Ta
rd Un appel de toi soud
ai
n Apr?s bient?t un
an
Tel une flamme?teinte Raviv?e par le vent D'o? te vient ce besoin De m'entendre? pr?sent Devines-tu O'combienJ'appr?cie cet ins ... tu O'combienJ'appr?cie cet ins
ta
nt Et s'il n'est pas trop
ta
rdJe voudr
ai
s que tu saches Que seul nous s?pare Le temps qui nous casse Et s'il n'est pas trop ... casse Et s'il n'est pas trop
ta
rdJe saur(
30
24.Marquée
so good Th
an
ks to you for loving me I w
an
t the whole world to know that I'm yours my heart my soul every part of me is committed to you Whatever you wish for I will fulfil ... will fulfil it You see I'm br
an
dedJe suis marqué I'm br
an
ded the whole world c
an
see my heart
an
d soul belong to you it's like been st
an
ded on
an
isle of love you're the only girl I see You're the only one for me I swore I would never fall ag ... I swore I would never fal
31
34.Rien Que D'y Penser
serJam
ai
s je n'aur
ai
s cru te revoir et pour
ta
nt Sois pasétonné je t'
ai
reconnuà l'ins
ta
nt Comment oublier ce regard qui est le tien Qui f ... e regard qui est le tien Qui f
ai
t que du coup le passé me revient Dire que le temps tempère l'amour Que la dis ... ps tempère l'amour Que la dis
ta
nce y met un frein Rien que d'y penser me chamboule Rien que d'y penser me f ... boule Rien que d'y penser me f
ai
t du bien Souvent on m'a parl
32
3.ai za ai ni
4-暫存3.
ai
za
ai
ni ARTIST vic zhou TITLE
AI
ZA
AI
NI Ni rou zhe ku hong de y
an
jing
Ta
r
an
g ni y
an
shen gen you yu Xin teng ni que wu fa
an
wei ni Ni shuo zhe zhi jie leng bing bing Ni hui yi shen me shi zhen qing Xi ... ui yi shen me shi zhen qing Xi
an
g f
an
g qi xi
an
g yu
an
yu
an
de
ta
o li Sh
an
g f
an
g yi p
an
g bie z
ai
duo xi
an
gJi
an
g guo qu yi w
an
g R
an
g
33
2.Blast If I Have To
gleton It
ai
n't the niggas that act hard It's the niggas that be like quiet like It's the ones that put the slugs in your ass ... hat put the slugs in your ass
An
d tell your ass goodnight So get that nigga a marble coffin'Cause I ... nigga a marble coffin'Cause I
ai
n't that nigga t' fuck with I'm from the O so I blast often Motherfuckers w ... I blast often Motherfuckers w
an
na test my nuts
an
d be like stuck'Cause E-A-Ski's shot some shit up Nigga I thought you k
34
3.Blast If I Have2
-Ski-Past
an
d Present3.Blast If I Have2 It
ai
n't the niggas that act hard It's the niggas that be like quiet like It's the ones that put the slugs in your ass ... hat put the slugs in your ass
An
d tell your ass goodnight So get that nigga a marble coffin'Cause I ... nigga a marble coffin'Cause I
ai
n't that nigga t' fuck with I'm from the O so I blast often Motherfuckers w ... I blast often Motherfuckers w
an
na test my nuts
an
d be like stuck'Cause E-A
35
4.Mon Fils Ma Bataille
D
an
iel Balavoine-暫存4.Mon Fils Ma Ba
ta
ille Balavoine D
an
iel1Ça f
ai
t longtemps que t'es parti m
ai
nten
an
tJe t'écoute démonter ma vie en pleur
an
t Si j'av
ai
s su qu'un matin je ser
ai
s là sali jugé sur un b
an
c Par l'ombre d'un corps que j'
ai
serré si souvent pour un enf
an
t. R Les juges et les loisÇa m'f
ai
t pas peur c'est mon fils ma ba
ta
ille Fall
ai
t pas qu'elle s'en
ai
lle oh oh oh Oh j'v(
36
3.La Greu
E despre b
an
i intotdeauna pune-i pe masa Si daca nu vrei sa pui ia ochii pe casetofon99 la greu direct din p ... setofon99 la greu direct din p
an
telimon Pentru b
ai
etii care-au fost atunci de la-nceput cu mine Pe care-i vezi in colt de strada cum se ui ... zi in colt de strada cum se ui
ta
la tine E la fel ca intotdeauna am zis totul pentru b ... otdeauna am zis totul pentru b
an
i Nu conteaza cine esti ce vrei si cat
an
i
ai
La b
ai
etii din cartier nu l
37
1.Partir La Bas
et circul
ai
res. Nous ne pardonnerons jam
ai
s la barbarie de leurs lois inhum
ai
nes.Jf richet un?
ta
t raciste ne peut que cr?er des lois racistes. Madj alors assez de l' ... cistes. Madj alors assez de l'
an
ti-racisme folklorique et bon enf
an
t d
an
s l'euphorie Des jours de f?te.Jf richet: r?gularisation imm?diate de tous les immigr?s s ... m?diate de tous les immigr?s s
an
s papiers et de leurs familles. Madj: abrogation de toutes les lois racistes r?gis
38
5.Sara(Chinese)
mei you g
ai
jin zi cong na ci ji
an
dao ni
Ta
hu
ai
li de ni rao lu
an
le wo xin de ping jing
Ta
in qi bu hui z
ai
f
an
g qing shi ni r
an
g wo fa shen jing Bu chi bu he shen zhi xi ... jing Bu chi bu he shen zhi xi
an
g ni xi
an
g dao bing* Z
ai
wo de shi jie li yi bu neng mei you ni Hu zi de kong qi li mi m ... ou ni Hu zi de kong qi li mi m
an
ni de xi
an
g qi Shi qu le kong zhi li wo yue l
ai
yue xi
an
g ni Bu zhi
39
1.Nursing
sing K
an
i-adtong uyab pa
ta
ng duha Pin
an
gga kaayo tika Wa ko magtoong kalit k
an
g ma-usab Kay naa di
ai
kay l
ai
ng uyab[Ref:] Pagkalisod jud ni ining gugma Kung mapul- ... jud ni ining gugma Kung mapul-
an
na e-etsapwera[Chorus:] Ayo ayo nal
an
g sa imong bag-o karon Ug hinaot un
ta
ikaw p
an
ggaon ug
ta
rungon H
an
gtud sa inyong kaminyoon Milabay
an
g mga adlaw Mauwaw k
an
aku mo
ta
naw Basig guilty ka nga naa kay k
40
13.L'Été Indien(Africa)
arlé) Tu s
ai
s je n'
ai
jam
ai
sété aussi heureux que ce matin-là. No ... Parlé) C'é
ta
it l'automne un automne où il f
ai
s
ai
t beau Une s
ai
son qui n'existe que d
an
s le Nord de l'Amérique. Là-bas on l'a ... é Indien M
ai
s c'é
ta
it simplement le nôtre Avec
ta
robe longue tu ressembl
ai
s un peuÀ une aquarelle de Marie Laurencin Et je me souviens oui je me souviens très bien De ce que je t' ... iens très bien De ce que je
41
4.Straight Up The Block
s4.Str
ai
ght Up The Block Lyricist Lavell Crump Robert FJr Diggs David David David David David B ... avid David David David David B
an
ner
An
d I'm str
ai
ght off the block
an
d I'm str
ai
ght off the block Lon LondonJap
an
Lon LondonJap
an
An
d I'm str
ai
ght off the block
an
d I'm str
ai
ght off the block Lon LondonJap
an
to the top of the pop
An
d I'm str
ai
ght off the block
an
d I'm str
ai
ght off the block
42
76.Acadian Driftwood
The B
an
d-暫存176.Acadi
an
Driftwood Lyricist Robbie Robertson The war was over ... ie Robertson The war was over
an
d the spirit was broken The hills were smokin' as the men withdrew We stood on the cliffs ... thdrew We stood on the cliffs
an
d watched the ships Slowly sinking to their rendezvous They signed a treaty ... ndezvous They signed a treaty
an
d our homes were
ta
ken Loved ones forsaken they didn't give a damn Try to r ... ey didn't give a damn
43
7.Acadian Driftwood-2001 Digital Remaster
The B
an
d-Greatest Hits7.Acadi
an
Driftwood-2001 Digi
ta
l Remaster The war was over
An
d the spirit was broken The hills were smokin' As the men withdrew We stood on the cliffs Oh ... rew We stood on the cliffs Oh
an
d watched the ships Slowly sinking to their rendezvous They signed a treaty ... ndezvous They signed a treaty
An
d our homes were
ta
ken Loved-ones forsaken They didn't give a damn. Try to r ... y didn't give a damn. Try to r
ai
se a
44
5.11'30 Contre Le Racisme
ismeJe
an
-Fr
an
cois Richet+ M
ai
tre Madj Lois Deffere loisJox lois Pasqua ou Debre une seule logique. La chasseà l'immigré. Et n'oublie pas tous les décrets et ci ... pas tous les décrets et circul
ai
res. Nous ne pardonnerons jam
ai
s la barbarie de leurs lois inhum
ai
nes. Uné
ta
t raciste ne peut que créer des lois racistes. Alors assez de l' ... is racistes. Alors assez de l'
an
ti-racisme folklorique et bon enf
an
t d
an
s l'euphorie des
45
3.Remember
en te voy
an
t notre passé Soud
ai
n s'est réveillé Remember c'é
ta
it loinJ'oubli
ai
s je me souviens Dev
an
t le vieux café Tu dessin
ai
s je me suis approchée Remember c'é
ta
it loin Tu m'as dit je t'attend
ai
s Alors je t'
ai
suivi S
an
s parlerJ'
ai
retrouvé tes nuits et Ce soir d
an
s ton regard je m'aperçois Qu'il n'est jam ... je m'aperçois Qu'il n'est jam
ai
s trop
ta
rd Remember C'é
ta
it loinJ'oubli
ai
s
46
8.Je Cède Wasted Love
like a str
an
ger before we wake up I c
an
't sleep I c
an
't think I c
an
't love
an
ymore Sometimes it feels like I'm
an
an
gel of hell I gave in so m
an
y times it's just all wasted love Et je cède et je cède et je cède toujours Et je cède et je cède et je cède toujours Embrasse-moi ... mbrasse au tourbillon De mon s
an
g donne-moi
ta
peau que j'm'en habille d
an
s l'ab
an
don Tu crois qu'j'
ai
pas peur qu'le cri s'étouffe qu'
47
4.Visions chaotiques
que j'en s
ai
s de c'que j'en pense tu s
ai
t Comment les gens sont le course aux richesse Nous a f ... e course aux richesse Nous a f
ai
t perdre de vue le reste On fonce s
an
s limite de vitesse la tete d
an
s le guidon Età coté d'ca la Terre continueà ner-tour C'est l'histoire qui suit son cours av ... histoire qui suit son cours av
an
t d'arriverà son terme On traverse uneépoque incer ... e On traverse uneépoque incer
ta
ine ou ca sent la fin d'ici pe
48
22.Superstar
>22.Supers
ta
rJ'av
ai
s jadis un pote qui ne pens
ai
t qu'a ses groupies[formerly I had a friend who used to think to noone but his groupies] Une fois d ... e but his groupies] Une fois d
an
s le show-biz il a tourne comme une toupie[once in show business he turned like a top] Il a sorti un disque et s'est pris pour une ... et s'est pris pour une supers
ta
r[he released a record
an
d took himself for a supers
ta
r] Oubli
an
t ses amis et les tr
ai
t
49
5.Pour Toujours
Laudahn D
an
iel Rudo Carsten Schneider Oliver Zellmer Tim Probleme numero1 je s ... lmer Tim Probleme numero1 je s
ai
s bien c'est le mienJe n'
ai
jam
ai
s pretendu que ce probleme est le tien Ce probleme est un theme que j' ... e probleme est un theme que j'
ai
me ou peut etre pas C'est une chose qu'on peut ... as C'est une chose qu'on peut
ai
mer et detester a la fois C'est difficile pas facile tres debile Ce n'est pas quelque chose pur des gens aux nerfs fragiles
50
20.Mo Mo Ai Ni
Hum
an
Nature-暫存20.Mo Mo
Ai
Ni Vocal Hum
an
Nature Coco Lee mo mo
ai
ni...wooo oh ye se chu
an
guo le chu
an
g The colour of the night shines thru the window sa z ... ht shines thru the window sa z
ai
wo de ji
an
b
an
g sh
an
g casting it on my shoulder xi
an
g ti tie de hao peng you like a caring good friend gei wo nu ... a caring good friend gei wo nu
an
nu
an
yong bao giving me a warm hug lei g
an
de li
an
p
51
1.牛母伴
tsin--ah k
an
--ah khóo-聽你唱著古早 thi
an
n lí tshiùnn tio̍h kóo-tsá佇這片土地的生活 tī ... ūnê sim-si
an
n為著三頓 uī-tio̍h s
an
n-tǹg走傱四界看 tsáu-tsông sì-kè khuànn行到跤底 ... lê擔著序大的話啊
ta
nn tio̍h sī-tuāê uē--ah日頭刺疫 ji̍t-thâu ... siàu-khí-k
an
g有時風雨若大ū sî hong-hōo nā tuā踏著爛塗 ... ā tuā踏著爛塗
ta
̍h-tio̍h nuā-thôo也著行 iā tio̍h kiânn人
52
9.老歲仔
k-tsu安平的船
An
-pîngê tsûn圓環的城門înn-khuânê siânn-mn̂g無 ... -iânê a-hi
an
n坐船過南洋 tsē-tsûn kuè Lâm-iûnn海鳥無聲 hái-t ... siáu bô-si
an
n駁岸罩著烏雲 poh-huānn tà tio̍h oo-hûn母仔的批 ... 知佗一工 m̄-ts
ai
tó tsi̍t-k
an
g共阿兄拈香 kā a-hi
an
n liam-hiunn退色的相片 thè-sikê siòng-phìnn ... thuat逐暗燒酒
ta
̍k-àm sio-tsiú鰇魚螺肉蒜 jiû-hî lê-bah-suàn ... tng bān-kh(
53
17.美麗心蘭嶼
pongso no
Ta
o17.美麗心蘭嶼 Beautiful Heart of Orchid Isl ... Beautiful Heart of Orchid Isl
an
d陳建年(Paudull)&張昊勳(Hao-Xun Ch
an
g)&宋主愛(Zhu-
Ai
Song)&王佩㛓(Pei-Xi W
an
g)&黃詳喻(Xi
an
g-Yu Hu
an
g)&楊昱安(Yu-
An
Y
an
g) Lyricist 顏子矞(Zih-Yu Y
an
) Composer 陳建年(Paudull) akmey asa so nakem mis ... 牽手大家不分彼此 b
an
ngu r
ai
an
n
an
awo no ka mam rarake
an
傳統智慧祖先傳
54
6.朋友麥相害
sī thinn
an
-pâi真心誠意較實在 tsin-sim sîng-ì khah si̍t- ... ng-tsuè hi
an
n-tī仝款對待 kāng-khuán tuì-thāi若無相伨 nā-bô sio-thīn嘛莫相害 mā mài sio-hāi朋友做甲遮悲哀 pîng-iú tsò kah tsiah pi- ... 甲遮悲哀 pîng-iú tsò kah tsiah pi-
ai
話山閣話水 uē-s
an
koh uē-suí騙我的信賴 phiàn guáê sìn-lāi真正厲 ... 次白賊 sam-hu
an
-lióng-tshù pe̍h-tsha̍t不應該 put-ing-k ... -tshù pe̍h-tsha̍t不
55
3.跟著走 iturusanay(Follow)
pulu’em(G
ai
n strength)3.跟著走 iturus
an
ay(Follow) Lyricist 盧皆興(桑布伊)、楊慕仁 Composer 盧皆興(桑布伊) ... 曲鍾興民 Kemay
an
ta
i ngaway
an
za na karuma'
an
Mukasaya
ta
ki
an
un Kemakezeng
ta
(翻譯我們群坐在祖靈屋前一同牽手祈求) Tu inlr ... 求) Tu inlr
an
g
an
na awa
ta
n
an
K
an
a maa'iz
an
g
an
K
an
a maa'iz
an
g
an
Kalrayuwayu(翻譯祖先們自古的步
56
8.回家吧! I Long For Home
to lomah
ta
ngasa a ni ni我已離開家鄉好久好久了 I've been away for so long oh so long ma wo ron ma wo ron to kako to lomah好思念好思念我那遙遠的家 I miss oh how I m ... I miss my faraway home sa pi
ta
lomah
an
to kako a ni ni心中浮起了回故鄉的念頭 I s ... 回故鄉的念頭 I s
ta
rt to think of returning home sa ma nen sa ma nen pa ko yut ki na ti reng無奈呀無奈呀出身清寒的我 I'm helpless helpless for I was born poor a ...
57
1.三聲再無奈
91《三聲再無奈》S
an
n-si
an
n Tsài Bô-nāi邵大倫Siō Tāi-lûn天公伯仔 thinn- ... 佇佗位 gúnê s
an
n-tǹg sī tī tó-uī看人推的 khuànn lâng thui ... 是山珍海味 sī s
an
-tin-hái-bī阮是逐工Seven gún sī
ta
̍k-k
an
g Seven無就泡麵 bô tiō phàu-mī看人逐暗 khuànn ... uànn lâng
ta
̍k-àm無閒咧蹔Party bô-îng teh tsàm Party阮的 ... 四坪 tsí-ū s
an
n-sì phînn三聲無奈 s
an
n-si
an
n b
58
8.苦情海
ái王江發Ông K
an
g-huat一分情一點愛 tsi̍t-hun tsîng tsi̍t-tiá ... ut gúnê ku
an
-huâi哪知挽回著你 ná ts
ai
bán-huê tio̍h lí是對阮傷害 sī tuì gún sion ... guá nā ts
ai
tse sī tsi̍t-tiûnn無價值的愛 bô kè- ... 值的愛 bô kè-
ta
̍têài今仔日也毋免遮悲哀 kin-á-ji̍t iā m̄-bián tsiah pi- ... in-á-ji̍t iā m̄-bián tsiah pi-
ai
對你的情 tuì líê tsîng擲落海 tàn lo̍h hái對你的愛 ... 共關
59
5.19470228(&黃小柔&吳南穎)
邊噓我願意JUST
TA
KE ME DON'T YOU LET GO麥放棄我不是那種不能吃苦的查某不 ... khióng-ki
an
n tsí-ū puē-iánn答應我莫哭
ta
h-ìng guá mài khàu一切攏已經有夠 it-tshè lóng ... 得閣將目屎流 bô
ta
̍t-tit koh tsiong ba̍k-sái lâu走的時陣莫越頭 ... i guáê pi-
ai
咱佇無仝的世界 lán tī bô-kāngê sè-kài為著你好 uī- ... 該 tsi̍t-kh
ai
-sí bôìng-k
ai
結束時袂當重來 kiat-sok sî bē-tà
60
7.TI NA(媽媽)
na tu ma
ta
n
ai
ma si rit-媽媽的眼睛一直看顧 I tu u rad tu sin i nu mis-本身孩子的生活 Kau pa na ni ... i nu mis-本身孩子的生活 Kau pa na ni
an
mih di h
ai
tu-每天辛辛苦苦 ma nas K
ai
s
ai
Pia is
an
y( Fino)-心中每天是有喜樂 Kau pa na ni ... ( Fino)-心中每天是有喜樂 Kau pa na ni
an
ni tu is lulung-每天就這樣付出看顧 uka ... 樣付出看顧 uka
ai
lu
an
-從無休
61
4.這是我的愛
-lângê pi-
ai
毋願你感覺傷害 m̄-guān lí kám-kak siong-hāi艱苦 ... hāi艱苦吞腹內 k
an
-khóo thun pak-lāi世間是遮爾茫的人海 sè-k ... 爾茫的人海 sè-k
an
sī tsiah-nī bângê jîn-hái當然運命有好䆀 tong ... óng查埔人太凊彩
ta
-poo-lâng thài tshìn-tshái外出著愛講氣魄 guā- ... khióng-ki
an
n lâng m̄-ts
ai
若無交朋友 nā bô kau pîng-iú怎會有將來 tsuánnēū tsiong-lâi你講對你 lí kóng t
62
13.月娘若知
-niû Nā Ts
ai
蘇錦煌Soo Kím-hông只有你才了解 tsí-ū lí tsiah l ... hiàn m̄-ts
ai
心內感覺足無奈 sim-lāi kám-kak tsiok bô-nāi天頂 ... -niû nā ts
ai
也會來流目屎 iāē lâi lâu ba̍k-sái這敢是 tse kám ... ā-ūn tshò
an
-pâi聲聲為你嘆悲哀 si
an
n-si
an
n uī lí thàn pi-
ai
心肝頭亂紛紛 sim-ku
an
n-thâu luān hun-hun天光到黃昏 thinn kng kàu ... 會得歇睏 m̄-ts
ai
hô-sîē-tit hioh-khùn
63
1.景頗歌(tsaw langai prat langai)
景頗歌(tsaw l
an
g
ai
prat l
an
g
ai
)1.景頗歌(tsaw l
an
g
ai
prat l
an
g
ai
)景頗族民歌 Tso ra e n
an
g hpe sha tso ra dik ni
ai
Nye prat htum hkra n
an
g hpe chyu sha ng
ai
tso ra Tso ra myit grin nga ga
an
a ga sadi ni Na salum nye salum ga
ta
dok ka
ta
Tso myit kri dung nga
ai
hte Lahkong tim l
an
g
ai
sha Tso l
an
g
ai
prat l
an
g
ai
hpe gogap ga Tsom namp
an
ni zo
64
1.蚵仔麵線
kah mi su
an
n Tsit e
ai
ts
an
g tsui Tsit e
ai
jit thau phak
ta
(海蠣和麵線一個喜歡躲水裡一個喜歡被太陽曬乾。)生活無相共想袂到結果會變遘遮爾密 Sing uah bo sio k ... 共想袂到結果會變遘遮爾密 Sing uah bo sio k
an
g Siunn Bue kau kiat ko e pi
an
kah tsiah ni bat(生活不一樣想不到最後會緊密成碗。)親像汝佮我本來無熟事這馬鬥陣佇遮 Tshin tshiunn li kah gua Pun l ... Tshin tshiunn li kah
65
3.順著河流走
musu a'en
ta
p
an
a sema gade順著河流走我走入了山谷 m ... 流走我走入了山谷 m
an
u pacun a'en
ta
q
ai
ljung
an
i
ta
zaljum我在水裡的倒影看見了小時候 aya-nga'u lev ... jum我在水裡的倒影看見了小時候 aya-nga'u lev
an
ay
an
matu kinemenem
an
ta
'intjuljuk
an
a ha i u y
an
…
ta
zaljum快樂我們就往河裡跳 ay
an
… semusu
ta
p
an
a順著河流走 nu inu a'en…. inu
66
10.我的想念對你
kaka inu
an
ga sun?我的哥哥啊你在哪裡? pasemalaw a'en ... sun?我的哥哥啊你在哪裡? pasemalaw a'en
ta
'u varung想要對你說出我的心 n
an
gu
an
guaq sun你好嗎? a i
an
ga'u singeli
ta
n tj
an
usun我的想念對你 maqacuvung
an
ga'en namaya
ta
su vin
ai
k
an
i kacau
an
我已經長大了是你離開那年的年紀 a su vinarung ... )我已經長大了是你離開那年的年紀 a su vinarung
an
matu kad
67
2.小雨小雨
nn-lâng ts
ai
這段路 tsit tuānn lōo苦苦等待 khóo-khóo tán-t ... -sī thinn
an
-pâi啥人來安慰阮 siánn-lâng lâi ... -lâng lâi
an
-uì gún這份無奈 tsit hūn bô-nāi恨佮愛 hūn kah ... 哪通看阮 ná th
an
g khuànn gún孤單一人 koo-tu
an
n tsi̍t-lâng吞淚心悲哀 thun luī sim pi- ... uī sim pi-
ai
小雨小雨 sió-hōo sió-hōo阮的等待 gúnê tán-thāi ... 達予伊 thuân-
ta
̍t hōo i阮的真情愛 gúnê tsin-
68
2.失去你阮要按怎活
gún sim-ku
an
n孤孤只有一个影 koo-koo tsí-ū tsi̍t-ê iánn阮的哀 ... 求無人聽 gúnê
ai
-kiû bô-lâng thi
an
n天公啊 thinn-kong--ah無共阮來疼 bô kā gún lâi ... ú安慰著寂寞的靈魂
an
-uì tio̍h tsi̍k-bo̍kê lîng-hûn悲情目屎拭袂焦 ... tshit buē
ta
你毋知阮心內孤單 lí m̄-ts
ai
gún sim-lāi koo-tu
an
n啊~失去你 ah~ sit-khì lí阮欲按怎活 gún behán-t ... 無通依倚 bô-th
an
g i-uá啊~
69
10.路
ūnn thinn
an
-pâi地主裁 tē tsú-tshâi這種是上悲哀 tsit-tsióng ... siōng pi-
ai
跤步若踏在 kha-pōo nā
ta
̍h tsāi毋驚路偌䆀 m̄-ki
an
n lōo guā bái無細膩跋倒 bô-sè-jī pua̍h-tó極加 ... âng移山倒海î-s
an
tó-hái無心一定會失敗 bô-sim it-tīngē sit-pā
70
1.還鄉
n-hiong江蕙K
an
g Huī賭著男性的氣概 tóo tio̍h lâm-sìngê khì-k ... o tsáu thi
an
-gâi偏偏環境來阻礙 phi
an
-phi
an
khuân-kíng lâi tsóo-gāi踏錯跤步不應該 ... āi踏錯跤步不應該
ta
̍h tshò kha-pōo putìng-k
ai
今日覺醒倒轉來 kim-ji̍t kak-tshínn tò-tńg--lâ ... nn-lâng ts
ai
啊~鼻著故鄉的塗味 ah~ phīnn-tio̍h kòo-hiongê t ... 也是無奈 sī hu
an
n-hí sī pi-
ai
iā-sī bû-nāi啥人來
71
3.鄉下少女
Siàu-lú江蕙K
an
g Huī豔紅的黃昏日頭 iām-ângê hông-hun ji̍t-th ... tuī-lo̍h s
ai
暗風微微吹來àm-hong bî-bî tshe--lâi打動阮心內 tán ... bô-hān hu
an
n-hí暗中又驚疑àm-tiong iū ki
an
n-gî離開著故鄉的時 lī-khui tio̍h kòo-hiongê s ... ò gún kha
ta
̍h si̍t-tē出外愛忍耐 tshut-guāài jím-nāi媽媽對 ... gún iā ku
an
-huâi安慰叫阮免悲哀
an
-uì kiò gún bián pi-
ai
啊~歡喜目屎 ah~ h
72
12.失去你阮要按怎活
gún sim-ku
an
n孤孤只有一个影 koo-koo tsí-ū tsi̍t-ê iánn阮的哀 ... 求無人聽 gúnê
ai
-kiû bô-lâng thi
an
n天公啊 thinn-kong--ah無共阮來疼 bô kā gún lâi ... ú安慰著寂寞的靈魂
an
-uì tio̍h tsi̍k-bo̍kê lîng-hûn悲情目屎拭袂焦 ... tshit buē
ta
你毋知阮心內孤單 lí m̄-ts
ai
gún sim-lāi koo-tu
an
n啊~失去你 ah~ sit-khì lí阮欲按怎活 gún behán-t ... 無通依倚 bô-th
an
g i-uá啊~
73
1.酒女夢
-hue iá-ph
an
g↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓男)喂查某 ueh! tsa- ... í sī bô hu
an
n-hí sī--m̄?叫你陪酒面憂憂啥物意思 kiò lí puê-tsiú bīn iu-iu siánn-mihì-sù?女)無啦無啦 bô--lah! bô--lah!失禮乎失禮乎 sit-lé--honnh sit-lé--honnh人客倌失禮乎 l ... t-lé--honnh人客倌失禮乎 lâng-kheh-ku
an
n sit-lé--honnh↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑雖 ... im-lāi pi-
ai
毋敢予人知 m̄-kánn hōo-lâng ts
ai(
74
3.我給妳滿滿的 to ko na mimina itorojimo
Mu Ya Ni B
an
Ji Ya Gen Gu Ga La Sh
an
Ru LiJi Nuo但你怎麼沒有跟我說我到底有什麼問題 Mi You You Gou Gu Du Mi Ba Bu我走在街上卻不像在街上 Gu Ga La En Gu Bi DuDu ... 卻不像在街上 Gu Ga La En Gu Bi DuDu
An
GuJia Ga La Yi Mu不知道要走到哪裡因為我一直找不到你 Gu Ga Bu Du D ... 知道要走到哪裡因為我一直找不到你 Gu Ga Bu Du D
an
g Ni
an
LuJia我想念在只有我們知道的地方 Du ... 們知道的地方 Du (
75
4.我知道我要什麼 ko ka tangan o ko vazey
要什麼 ko ka
ta
ng
an
o ko vazey Lyricist XO(鐘晨霖) Composer 阿良 Ya M ... ) Composer 阿良 Ya M
an
Ling Nu Ga Ma Ning Lu我已經厭煩你的嘮叨 Gu Ga Deng ... a Ning Lu我已經厭煩你的嘮叨 Gu Ga Deng
An
R
an
An
Gou我已經知道我要的是什麼Ji Ga Du M ... An Gou我已經知道我要的是什麼Ji Ga Du M
an
M
an
Nuo Nuo Wu不用灌輸你的價值觀給我 Gu Ga Deng ... Nuo Wu不用灌輸你的價值觀給我 Gu Ga Deng
An(
76
1.犛田歌
Message b
an
d-Message1.犛田歌 Lyricist 都蘭古調 Composer 都蘭古調 A ciah Hala Ka ten a Kula kat I su a weih A ka pisa wara wur ... I su a weih A ka pisa wara wur
an
g Ha a ciu a malaci kungatu s
an
ai
Sih wu a Hala katen h
an
i Ha cuwa ma la heci
Ta
kup
ta
kup satu nu cilar Sa
an
sake pa kepa sa kumisu a rakat Ha ra
77
8.跤麻麻
ânn-lōo si
an
g khaē bâ坐車尻川會疼 tsē tshia kha-tshngē t ... khì peh-su
an
n我甘願倒咧塗跤 guá kam-guān tó leh thôo-kha我 ... 唱歌 guá thi
an
n lí leh tshiùnn-kua講甲遮好聽 kóng kah tsi ... iah hó-thi
an
n是我家己不應該 sī guá ka-kī put ing-k ... 是我家己不應該 sī guá ka-kī put ing-k
ai
抑是你來共我陷害 ia̍h-sī lí lâi kā guá hām-hāi ... hōo guá ts
ai
你哪會遮悲哀 lí náē tsiah pi-
ai(!
78
10.看破
的暗暝 koo-tu
an
nêàm-mî無人伴相隨 bô-lâng phuānn-sio-suî苦苦一 ... -lâng lâi
an
-uì男)燒酒啊 sio-tsiú--ah是一杯一杯啉 sī tsi̍t-p ... uī-hô pi-
ai
男)毋免講予人了解 m̄-bián kóng hōo-lâng liáu-k ... n-huâ sè-k
an
tsi̍t-ba̍k-nih愛看破ài khuànn-phuà啊~乾杯啦 ... ~乾杯啦 ah~ k
an
-pue--lah女)這陣的心疼 tsit-tsūnê sim-thiànn ... ú lim hōo
ta(!
79
2.香火袋
是 Made in
Ta
iw
an
※電子花車鋼管秀現代兮藝術就是比穿少照三餐電視練笑話全民開講 call in ... 哀樂 hí nōo
ai
lo̍k盡在舞臺手當中哪 tsīn tsāi bú-tâi tshiú ... tâi tshiú
ta
ng-tiong--nah↑↑---(口白)---↑↑戲棚仔跤 hì-pên ... lōngê hì-p
an
-á歇中晝 hioh tiong-tàu囡仔人白目猴 gín-á-lâng ... tshia kuè
ta
ng捙過西 tshia kuè s
ai
是欲捙到民國幾年 sī beh tshia kah Bîn-kok ku
80
9.心聲(吸引力樂團)
原 B
an
d 大賞-第四屆原 B
an
d 大賞9.心聲(吸引力樂團) Lyricist 郭忠信 Composer 郭忠信唉~現在的 ... 原住民都不像原住民
ai
ducu a p
ai
w
an
ika sa p
ai
w
an
不太會講自己的語言 ini y
an
ga s
ai
gu
ta
pin
ai
w
an
an
也常忘了長輩的教誨 ika ki l
an
geda
ta
tja vavulung
an
去了都市工作都很少回家 nu v
ai
ke mu na se malisuke sa kumuda nga i t ... 了工作 tjagud
81
1.Lemon
re's a cer
ta
in kind of happiness that doesn't happen twice that's the last lesson you ... ce that's the last lesson you
ta
ught me'fore you walked out of my life
an
d the darkened past i hid from you not ever speaking of will rem ... not ever speaking of will rem
ai
ned darkened forever more if i'm without your love there's no one that c ... our love there's no one that c
an
hurt me more th
an
when you deserted me where my heart used to be there's ... e my heart
82
5.Cow Cow Boogie
on the pl
ai
ns down near S
an
ta
Fe I met a cowboy ridin' the r
an
ge one day
An
d as he jogged along I heard him singin' A most peculiar cowboy song It was a ditty he learned in the city Comma ... he learned in the city Comma
ta
ai
y
ai
yeah Comma
ta
yippity y
ai
yeah Get along get hip little doggies Get along You better be on your way Get along get hip little doggies ... along get hip little doggies
An
' he trucked'em on down that
83
4.Rainbow Hill
nds. 10th
An
niversary Best Album4.R
ai
nbow Hill Lyricist NATSUMI WA
TA
NABE Composer ZETTON・FAST L
AN
E sakushi NATSUMI WA
TA
NABE sakkyoku ZETTON. FAST L
AN
E Oh! I Believe…We c
an
see the lights Oh! I Believe... We c
an
see the lights I Believe…We c
an
see the truth I Believe... We c
an
see the truthずっと探してたこの場所雨上がりたどり着いたR ... 上がりたどり着いたR
AI
NBOW HILL zutto sagashi te
ta
ko
84
4.SNOW EXPRESS
ri tsu i
ta
mune結凍的心溶(と)けてゆく to ke te yu ku漸漸消融(K ... 消融(Kei-chu
an
)バスは止(と)まらない ba su ha to ma ra na i巴士不停站客(きゃく)は僕たちだけ ki ya ku ha boku ... 客(きゃく)は僕たちだけ ki ya ku ha boku
ta
chi da ke乘客只有我們傾(月影(つきかげ) ka ... (つきかげ) ka
ta
mu ku tsu ki ka ge傾斜的月影駆(か)ける Snow Ex ... う何度(なんど)も
ai
shi te ru to
ta
shi
85
2.Peak
る歩き始める got
ta
get up got
ta
get up下手な嘘メールの中のセリフみたいな絵文字を消して真実は言葉にな ... る歩き始める got
ta
get up got
ta
get up(Mash-up)無駄なことなんて何もないさ答えは後からついて ... ロになるまで got
ta
get up got
ta
get up----------------------------- K: Ya bu re te ru chi ka te tsu no po su ... te ru chi ka te tsu no po su
ta
殘破的地鐵海報破れてる地下
86
12.You're My Everything
神話-出神入話(S
ta
te Of The Art)12.You're My Everything함께한날도그기나긴기다림도다쉽게잊혀지지않길그저바랄뿐인데왜변해가니내가너를힘들게하니너를너무알아니눈빛만보아도니맘을알수있어 Everlasting you are m ... 전부였던너를그래놓아줄게니가편해질수있게 I don't w
an
na let you go아무리애써도누가뭐라하든Just got ... 하든Just got
ta
let you know내옆에있던없던나의맘은